сбой в рыночном механизме中文是什么意思

• 市场失灵

• "рыночный механизм" 中文翻译 :    市场手段
• "механизм реализации мер по оказанию срочной помощи" 中文翻译 :    对应机制响应机制
• "механосборочный" 中文翻译 :    机械装配的
• "рынок «лимонов»: неопределённость качества и рыночный механизм" 中文翻译 :    柠檬市场
• "тормозной механизм" 中文翻译 :    制动器轮轫
• "механизм взрывателя разгрузочного действия" 中文翻译 :    解压装置
• "механизм вращения небесной сферы" 中文翻译 :    天机
• "механизм гуманитарной помощи" 中文翻译 :    人道主义应急机制
• "рыночный сбор" 中文翻译 :    市例钱
• "биомеханизм" 中文翻译 :    生物机械论
• "ударно-спусковой механизм" 中文翻译 :    扳机
• "механизм" 中文翻译 :    名词 机构学机理机构机械装置机械装置机制结构〔阳〕⑴(机器、仪表等内部的)结构，装置；机械，机器. ～ час`ов钟表机心. подъёмный ～起重机械. заводн`ой ～发条装置. ⑵чего或какой〈转〉结构，机构，体制. госуд`арственный ～国家机构. ～ язык`а语言结构. ⑶〈转〉〈生理〉机制；(物理、化学、自然现象等的)作用过程；机理.
• "конференция по проблеме перехода от системы централизованного планирования к рыночной экономике" 中文翻译 :    从中央计划经济制度向市场经济转型会议
• "механизм шаблонов" 中文翻译 :    模板
• "разгрузочный механизм натяжного действия" 中文翻译 :    张弛装置
• "отлично устроенный механизм" 中文翻译 :    灵机
• "рабочая группа по приципу комплементарности и механизму задействования" 中文翻译 :    补充作用和触发机制问题工作组
• "экономически самостоятельный механизм для сбора поступлений" 中文翻译 :    自足收入体系
• "поточно-механизированный" 中文翻译 :    机械化流水作业的
• "ночной змей" 中文翻译 :    夜行者 (漫画)
• "механизм двойного действия" 中文翻译 :    双动机构
• "механизм директивной поддерж" 中文翻译 :    政策支持工具
• "механизм по проверке третьей стороной" 中文翻译 :    第三方核查机制
• "сбой в расположении судна" 中文翻译 :    设备偏移传感器偏移仪器偏移
• "сбой" 中文翻译 :    形容词 失效，复-`и, -ёв, -`ям〔阳〕〈专〉运转不规律；事故，故障；〈运动〉(马在大走中)乱了步伐. Дв`игатель раб`отает р`овно, без ～ёв. 发动机运转平稳，没有故障。У нег`о с`ердце н`ачало дав`ать ～. 他的心脏开始跳动得不规律。
• "сбой инструмента" 中文翻译 :    仪器偏移设备偏移传感器偏移

• 可以认为，存在潜在比较优势（上文讨论过的类型），但不在市场条件下予以发挥，属于市场失败。
  Наличие потенциального сравнительного преимущества (вышеуказанного типа), которое не развивается в рыночных условиях, может рассматриваться как сбой в рыночном механизме.